Türk Dili ve Edebiyat Bilgi Bankası

Fu-yü Kırgızları ve Fu-yü Kırgızcası

Fu-yü Kırgızları ve Fu-yü Kırgızcası

Fu-yü Kırgızları Çin Halk Cumhuriyeti’nin Mançurya Bölgesi’nde, Harbin’in kuzeybatısında, Çin’in Heilungkiang eyaletinde yaşamaktadırlar. Kendi
yazılı belgelerine göre ataları 18. yüzyıl ortalarında Altay Bölgesi’nden buraya göç etmiştir. Günümüzde sayıları yaklaşık 1500 kişi olan Fu-yü Kırgızları Müslüman’dır.

Fu-yü Kırgızcasında, Kırgızistan Kırgızları gibi yoğun Kıpçak etkisi değil Yenisey-Kırgız Türkçesi özellikleri görülür. Zaten kendilerine verdikleri Gırgız adı da Yenisey-Kırgız kökenlerini göstermektedir.

Fu-yü Kırgızcası, kendisi gibi z (azak) dili olan Sarı Uygurca, Hakasça ve Çulımcaya çok yakındır. Ayrıca Moğolca ve Çulımca tarafından da yoğun biçimde etkilenmiştir. Fu-yü Kırgızcasının dil ilişkileri Schönig tarafından ayrıntılı olarak ele alınmıştır (1998).

Fu-yü Kırgızları yazı dili olarak Çinceyi kullanmaktadırlar (Schönig 1998: 317-319)

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir